-
1 цепной висячий мост
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > цепной висячий мост
-
2 мост
bridge, axle авто, mobile gantry, ( печи) bridge wall* * *мост м.1. стр. bridgeнаводи́ть (вре́менный) мост — launch [put up, put on] a bridgeпостро́ить мост че́рез, напр. ре́ку — bridge [span], e. g., a riverсвё́ртывать (вре́менный) мост — delaunch a bridge2. авто axleавтодоро́жный мост — motor-road bridgeмост автомоби́ля, веду́щий — drive axleмост автомоби́ля, веду́щий двухскоростно́й мост — two-speed [double-reduction, dual ratio] (drive) axleмост автомоби́ля, веду́щий, с повыша́ющей переда́чей — overdrive axleмост автомоби́ля, веду́щий, с полуося́ми, разгру́женными на три че́тверти — three-quarter floating (drive) axleмост автомоби́ля, веду́щий, с разгру́женными полуося́ми — floating (drive) axleмост автомоби́ля, за́дний — back [rear] axleмост автомоби́ля, пере́дний — front axleмост автомоби́ля, промежу́точный — intermediate axleмост автомоби́ля, управля́емый — guiding [leading, steering] axleмост а́нкерного колеса́ час. — escape wheel bridgeмост а́нкерной ви́лки час. — pallet cockа́рочный мост — arch bridgeбала́нсовый мост час. — balance cockба́лочно-консо́льный мост — cantilever beam bridgeба́лочный мост — beam bridgeба́лочный мост с неразрезны́ми ба́лками — continuous bridgeба́лочный мост с разрезны́ми ба́лками — plate-girder bridgeвентиляцио́нный, капита́льный мост горн. — permanent air crossingвентиляцио́нный, участко́вый мост горн. — district air crossingвися́чий мост — suspension bridgeвися́чий, ка́бельный мост — cable suspension bridgeвися́чий, цепно́й мост — chain suspension bridgeвозду́шный мост горн. — air crossing, air bridgeвре́менный мост — temporary bridgeгородско́й мост — town [city] bridgeдвукры́лый мост — double-leaf bridgeдвухъя́русный мост — double-deck bridgeжелезнодоро́жный мост — railway bridgeжелезобето́нный мост — reinforced concrete bridgeжелезобето́нный, моноли́тный мост — cast-in-situ reinforced concrete bridgeжелезобето́нный, сбо́рный мост — prefabricated reinforced concrete bridgeизмери́тельный мост эл. — (electrical) bridgeбала́нс измери́тельного моста́ нару́шен — the bridge is off-balanceвы́звать разбала́нс измери́тельного моста́ — disturb [upset] the balance of a bridgeизмери́тельный мост нахо́дится в состоя́нии равнове́сия — the bridge is at balanceизмери́тельный мост сбаланси́рован — the bridge is at balanceприводи́ть измери́тельный мост в состоя́ние равнове́сия — balance a bridgeуравнове́шивать измери́тельный мост — balance a bridgeизмери́тельный, автомати́ческий мост — automatic [self-balancing] bridgeизмери́тельный, безреохо́рдный мост — fixed-resistance bridgeизмери́тельный мост Ви́на — Wien bridgeизмери́тельный, двойно́й мост — double [Kelvin] bridgeизмери́тельный, дека́дный мост — decade bridgeизмери́тельный, дифференциа́льный мост — differential bridgeизмери́тельный мост для измере́ния крутизны́ — transconductance bridgeизмери́тельный, ё́мкостный мост — capacitance bridgeизмери́тельный мост индукти́вностей — inductance bridgeизмери́тельный, квазиуравнове́шенный мост — semi-balanced bridgeизмери́тельный, магази́нный мост — box-type bridgeизмери́тельный мост магни́тной проница́емости — permeability bridgeизмери́тельный, магни́тный мост — magnetic bridgeизмери́тельный, магни́тный мост Ю́инга — Ewing permeability balanceизмери́тельный, многопле́чий мост — multiple-arm bridgeизмери́тельный, нелине́йный мост — non-linear bridgeизмери́тельный, неуравнове́шенный мост — unbalanced [deflection] bridgeизмери́тельный мост переме́нного то́ка — alternating current [a.c.] bridgeизмери́тельный мост по́лного сопротивле́ния — impedance bridgeизмери́тельный мост проводи́мостей — conductance bridgeизмери́тельный, проце́нтный мост — limit bridgeизмери́тельный, равнопле́чий мост — equal-arm bridgeизмери́тельный, резона́нсный мост — resonance bridgeизмери́тельный, реохо́рдный мост — slidewire bridgeизмери́тельный мост сопротивле́ний — resistance bridgeизмери́тельный мост со следя́щей систе́мой — servo-controlled bridgeизмери́тельный мост То́мсона — double bridgeизмери́тельный мост Уи́тстона — Wheatstone bridgeизмери́тельный, уравнове́шенный мост — balanced [null-type] bridgeизмери́тельный мост Ше́ринга — Schering bridgeмост из станда́ртных элеме́нтов — unit construction bridgeмост из тру́бчатых элеме́нтов — tubular bridgeка́менный мост — stone bridgeколошнико́вый мост ( доменной печи) — top trestleконсо́льный мост — cantilever bridgeкосо́й мост — skew [oblique] bridgeмалопролё́тный мост — snort-span bridgeмногопролё́тный мост — multiple-span bridgeнаплавно́й мост — floating [boat] bridgeмост напо́льной зава́лочной маши́ны — bottom truckмост на ра́мных опо́рах — trestle bridgeмост на сва́йных опо́рах — pile bridgeнеразводно́й мост — fixed bridgeоднокры́лый мост — single-leaf bridgeоднопролё́тный мост — single-span bridgeотва́льный мост — dumping [conveyer] bridgeотка́тный мост — traversing [rolling] bridgeперегру́зочный мост ( доменной печи) — transfer trestleпешехо́дный мост — pedestrian overpassповоро́тный мост — swing bridgeподъё́мно-отка́тный мост — rolling lift bridgeподъё́мный мост — vertical-lift bridgeпонто́нный мост — pontoon bridgeразводно́й мост — drawbridge, movable bridgeра́мный мост — frame [framed-truss] bridgeраскрыва́ющийся мост — bascule bridgeсва́йный мост — pile bridgeмост с ездо́й по́верху — deck [top-road] bridgeмост с ездо́й по́низу — bottom-road bridgeмост с ездо́й посереди́не — (half-)through bridgeски́повый мост — skip bridgeсовмещё́нный мост — combined bridgeсталежелезобето́нный мост — steel-reinforced concrete bridgeстанцио́нный пита́ющий мост свз. — battery supply [transmission] bridge, battery supply circuit, battery supply feedтерми́сторный мост — thermistor bridgeтра́нспортно-отва́льный мост горн. — transport and dumping [overburden] bridgeцельносварно́й мост — all-welded bridgeши́нный мост эл. — busbar bridgeщелево́й мост элк. — (slot) bridge hybrid, hybrid junctionщелево́й, свё́рнутый мост элк. — folded bridge hybrid* * * -
3 мост
bridge
– арочный мост
– балансовый мост
– балочно-консольный мост
– балочный мост
– висячий мост
– воздушный мост
– временный мост
– городской мост
– двухкрылый мост
– двухъярусный мост
– железнодорожный мост
– железобетонный мост
– измерительный мост
– каменный мост
– колошниковый мост
– компенсационный мост
– консольный мост
– косой мост
– линейный мост
– малопролетный мост
– многопролетный мост
– мост задний
– мост контрольный
– мост магазинный
– мост со струной
– мост сопротивления
– мост струнный
– мост Уитстона
– мост уравновешенный
– наводить мост
– наплавной мост
– неразводной мост
– однокрылый мост
– однопролетный мост
– отвальный мост
– откатный мост
– перегрузочный мост
– поворотный мост
– подъемный мост
– понтонный мост
– разводной мост
– рамный мост
– раскрывающийся мост
– свертывать мост
– скиповый мост
– совмещенный мост
– термисторный мост
– цельносварной мост
– шинный мост
– щелевой мост
автоматический измерительный мост — automatic bridge
безреохордный измерительный мост — fixed-resistance bridge
ведущий мост автомобиля — drive bridge
двойной измерительный мост — double bridge
декадный измерительный мост — decade bridge
емкостный измерительный мост — capacitance bridge
задний мост автомобиля — back axle
измерительный мост Вина — Wien bridge
измерительный мост индуктивностей — inductance bridge
измерительный мост проводимостей — conductance bridge
измерительный мост сопротивлений — resistance bridge
кабельный висячий мост — cable suspension bridge
капитальный вентиляционный мост — permanent air crossing
магазинный измерительный мост — box-type bridge
магнитный измерительный мост — magnetic bridge
многоплечий измерительный мост — multiple-arm bridge
монолитный железобетонный мост — cast-in-situ reinforced concrete
мост анкерного колеса — esacpe wheel bridge
мост анкерной вилки — pallet cock
мост из стандартных элементов — unit construction bridge
мост из трубчатых элементов — tubular bridge
мост магнитный Юинга — <tech.> Ewing permeability balance
мост на рамных опорах — trestle bridge
мост на свайных опорах — pile bridge
мост напольной завалочной машины — bottom truck
мост полных сопротивлений — impedance bridge
мост с двойным раскрывающимся пролетом — bascule double-leaf bridge
мост с ездой поверху — deck bridge
мост с ездой понизу — bottom-road bridge
мост с ездой посередине — through bridge
нелинейный измерительный мост — non-linear bridge
передний мост автомобиля — front axle
промежуточный мост автомобиля — intermediate axle
процентный измерительный мост — limit bridge
равноплечий измерительный мост — equal-arm bridge
резонансный измерительный мост — resonance bridge
реохордный измерительный мост — slidewire bridge
свернутый щелевой мост — folded bridge hybrid
станционный питающий мост — battery supply bridge
управляемый мост автомобиля — guiding bridge
уравновешивать измерительный мост — balance a bridge
участковый вентиляционный мост — district air crossing
-
4 цепной
1) category
2) <geom.> catenary
3) < radio> chain
4) chain-locker
5) pipe
– цепной барабан
– цепной блок
– цепной вал
– цепной грохот
– цепной затвор
– цепной индекс
– цепной клюз
– цепной ключ
– цепной конвейер
– цепной копач
– цепной метод
– цепной питатель
– цепной полиспаст
– цепной привод
– цепной стопор
– цепной строп
– цепной тормоз
– цепной фильтр
– цепной холодильник
– цепной шлеппер
дробь подходящая для цепной дроби — <math.> convergent of a continued fraction
колесо цепной передачи — sprocket chain-wheel
ограждение цепной передачи — chain guard
поверхность вращения цепной линии — catenoid
скребковый цепной конвейер — drag-chain conveyor
топка с цепной решеткой — travelling-grate stoker
фильтр цепной нижних частот — low-pass iterative filter
цепной висячий мост — chain suspension bridge
цепной выравнивающий аппарат — chain-type levelling device
цепной многоковшовый экскаватор — ladder-type trenching machine
-
5 висячий
1) friction
2) hanging
3) pendent
4) pending
5) pendulous
6) suspended
– висячий бок
– висячий замок
– висячий мост
– ход висячий
кабельный висячий мост — cable suspension bridge
-
6 цепной висячий мост
1) Engineering: chain suspension bridge2) Railway term: eye bar suspension bridgeУниверсальный русско-английский словарь > цепной висячий мост
-
7 висячий мост с жёсткой цепью
Construction: braced-chain suspension bridgeУниверсальный русско-английский словарь > висячий мост с жёсткой цепью
-
8 висячий цепной мост с балкой жёсткости
Construction: stiffened chain suspension bridgeУниверсальный русско-английский словарь > висячий цепной мост с балкой жёсткости
-
9 цепной мост
chain bridge, suspension bridge -
10 цепной мост
General subject: chain bridge, chain-bridge, suspension bridge -
11 жёсткая цепь висячего моста
Construction: stiffened chain of suspension bridgeУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая цепь висячего моста
См. также в других словарях:
Suspension bridge — This article is concerned with a particular type of suspension bridge, the suspended deck type.:For an index to the several types see suspension bridge types.:For the Gladiators event, see Suspension Bridge (Gladiators). A suspension bridge is a… … Wikipedia
suspension bridge — a bridge having a deck suspended from cables anchored at their extremities and usually raised on towers. [1815 25] * * * ▪ engineering bridge with overhead cables supporting its roadway. One of the oldest of engineering forms, suspension bridges … Universalium
Clifton Suspension Bridge — Clifton suspension bridge. Carries Cars, pedestrians and cycles Crosses River Avon … Wikipedia
Menai Suspension Bridge — Menai Bridge Pont Grog y Borth The Menai Suspension Bridge from a viewpoint on the A5 near the Britannia Bridge. Carries … Wikipedia
Ozimek Suspension Bridge — Most wiszący w Ozimku Carries Pedestrians, Crosses Mała Panew River Locale Ozimek … Wikipedia
Deutz Suspension Bridge — in 1925 … Wikipedia
Chain Bridge (Budapest) — Chain Bridge Official name Széchenyi Lánchíd Other name(s) Lánchíd Carries two road lanes … Wikipedia
Chain Bridge (Massachusetts) — Chain Bridge Chain Bridge, 1990 Official name Essex Merrimac Bridge Carries Vehicular and pedestrian traffic Crosses … Wikipedia
Chain Bridge (Potomac River) — Chain Bridge The Chain Bridge, from Little Falls; the Arlington Bluff is on the right, and the District of Columbia on the left. Crosses Potomac River Locale Washington, D.C … Wikipedia
John A. Roebling Suspension Bridge — Covington and Cincinnati Suspension Bridge U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
Kingston-Port Ewen Suspension Bridge — Infobox Bridge bridge name=Kingston Port Ewen Suspension Bridge caption=Bridge looking north into Kingston, 2007. official name=Kingston Port Ewen Suspension Bridge carries=Wurts St. (Old 9W) crosses=Rondout Creek locale=Kingston, New York… … Wikipedia
